Und wie geht es dir, Ana-Maria (Rumänien)? Der Deutschlandfragebogen

Heute stelle ich euch Ana vor; sie wohnt in meiner Heimatstadt, und ich freue mich immer sehr, wenn wir uns begegnen. Meistens bei Kaffee und dem leckeren Fantakuchen meiner Schwester, und mit viel fröhlichem Kinderlärm im Hintergrund. Danke, dass du heute deine Erfahrungen mit uns teilst! Name: Ana-Maria Alter: 35 Herkunft: Rumänien In Deutschland seit: 2003 Familie: verheiratet, 2 Kinder Wohnort: Neumarkt i.d.OPf. Wie war … Und wie geht es dir, Ana-Maria (Rumänien)? Der Deutschlandfragebogen weiterlesen

Und wie geht es dir, Sandra (Litauen)? Der Deutschlandfragebogen

Heute habe ich einen neuen Deutschlandfragebogen für euch – von Sandra aus Litauen, die sich zum Beispiel über das deutsche Wetter freut. Das finde ich toll. Viel Spaß! Name: Sandra Alter: 34 Herkunft: Litauen In Deutschland seit: 01. Mai 2011 Familie: verheiratet, 2 Kinder (Eleonora, 4 und Sofija, 6) Wohnort: Roth bei Nürnberg Wie war dein Start in Deutschland? Wir sind zu dritt nach Deutschland … Und wie geht es dir, Sandra (Litauen)? Der Deutschlandfragebogen weiterlesen

Mamas und Omas Kartoffelsalat (vegan)

Habt ihr auch schon einmal versucht, ein typisch deutsches Essen zu kochen? Vielleicht für eure Verwandtschaft, die zu Besuch war, oder in eurer Heimat… aber dann ist euch einfach nichts eingefallen, das nicht a) zu 90% aus Fleisch besteht, b) gefühlt eine Million Kalorien hat oder c) aus Zutaten besteht, von denen ihr pupsen (1) müsst? Na, dann habe ich jetzt die Lösung für euch: … Mamas und Omas Kartoffelsalat (vegan) weiterlesen

Und wie geht es dir, Xenia (Griechenland)? Der Deutschlandfragebogen

Wie oft habe ich schon von Frau Otto gehört, ohne sie bisher persönlich kennen gelernt zu haben. Umso mehr freue ich mich, dass sie sich Zeit genommen hat meinen Deutschlandfragebogen zu beantworten und mein Projekt zu starten. Danke dafür! Name: Xenia Otto Alter: 64 Herkunft: Griechenland/Kreta In Deutschland seit: 1970 Familie: verwitwet, 2 Kinder, 2 Enkelkinder Wohnort: Neumarkt i.d.OPf. Wie war dein Start in Deutschland? … Und wie geht es dir, Xenia (Griechenland)? Der Deutschlandfragebogen weiterlesen

In den Startlöchern: Der Deutschlandfragebogen

Ein neues Projekt ist unterwegs! Meine Serie Und wie geht es dir? Der Deutschlandfragebogen. Weil ich… a) meine lieben Leser zum gegenseitigen Austausch inspirieren möchte, b) das Verständnis zwischen Deutschen und Ausländern fördern möchte, und weil ich c) ein neugieriger Mensch bin, stelle ich euch hier bald regelmäßig tolle Leute vor, die irgendwann zu uns gekommen sind und im Laufe der Jahre Deutschland zu ihrer … In den Startlöchern: Der Deutschlandfragebogen weiterlesen

Bayerische Musik: La Brass Banda

Ich komme aus Bayern. Jetzt laufe ich nicht jeden Tag jodelnd im Dirndl durch die Straßen. Ich habe noch nie Schuhplattler getanzt, ich trinke nur selten Bier, und von Leberkäse wird mir schlecht. Viele Klischees sind eben tatsächlich nur Klischees. Trotzdem bin ich Bayerin mit Leib und Seele, das habe ich besonders im Ausland gemerkt, als ich in Mexiko-Stadt ein bayerisches Lokal gefunden habe und … Bayerische Musik: La Brass Banda weiterlesen

Dinner for One

Ein gutes Neues! Ich weiß, das neue Jahr ist schon eine halbe Woche alt – trotzdem möchte ich euch fragen: seid ihr gut gerutscht? (Den Ausdruck habt ihr mittlerweile bestimmt schon oft gehört.) Und wie habt ihr Silvester verbracht? Ich habe mit meiner Familie ganz ruhig und entspannt bei Freunden gefeiert. Und nein, wir waren die Ausnahme (1) und haben nicht Dinner for One im … Dinner for One weiterlesen

Zwischen den Jahren

Hallo zusammen, ich hoffe, ihr hattet ein paar schöne und vor allem friedliche Weihnachtsfeiertage. Jetzt sind wir gerade mittendrin in dieser ganz besonderen Zeit zwischen Weihnachten und Silvester, für die es in Deutschland auch einen ganz besonderen Namen gibt: Zwischen den Jahren. Wusstet ihr, dass viele Leute in Deutschland an diesen Tagen keine Wäsche zum Trocknen aufhängen? Denn zwischen den Jahren sind viele böse Geister … Zwischen den Jahren weiterlesen

Das deutsche „r“ – und warum wir es manchmal nicht aussprechen*

Update: Leider kann ich die Audiodateien hier nicht einbinden; du findest sie vorerst hier: http://www.teamdeutsch.com/sprachtraining Liebe Deutsch-Lerner, ich finde es toll, dass ihr unsere komplizierte und schwierige Sprache lernt. Nun wollt ihr bestimmt nicht nur Wortschatz und Grammatik gut beherrschen, sondern am besten auch möglichst ohne Akzent Deutsch sprechen. Tja, das erscheint euch wahrscheinlich ähnlich realistisch wie eine Woche ohne Regen in Deutschland. Ha! Gibt … Das deutsche „r“ – und warum wir es manchmal nicht aussprechen* weiterlesen

Erlebnisse auf dem Weihnachtsmarkt

So ein Weihnachtsmarkt ist für ein Kind ein magischer Ort. Es duftet nach Zimt und Zuckerwaffeln, aus den Lautsprechern ertönt Last Christmas, und an allen Ecken winken Verkäufer mit zauberhaften kleinen Holzfiguren oder dem Playmobil Adventskalender. Für mich als Erwachsene, die nicht gerne friert und sich nur wenig über Ochsen aus Holz freut, ist der Weihnachtsmarkt kein magischer Ort. Und von Glühwein wird mir leider … Erlebnisse auf dem Weihnachtsmarkt weiterlesen